Exemples d'utilisation de "feels like" en anglais avec la traduction "avoir envie"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous72 avoir envie61 avoir l'impression5 autres traductions6

afficher

Tom said that he feels like going out. Tom dit qu'il a envie de faire une sortie.

I feel like throwing up. J'ai envie de vomir.

If you feel like it Si vous en avez envie

I feel like a rest. J'ai envie de me reposer.

I feel like going out. J'ai envie de sortir.

I feel like another beer. J'ai envie d'une autre bière.

I felt like running away. J'avais envie de m'enfuir.

I feel like taking a walk. J'ai envie de me promener.

I feel like drinking a beer. J'ai envie de boire une bière.

I do anything I feel like. Je fais tout ce que j'ai envie.

I feel like taking a rest. J'ai envie de me reposer.

I feel like going on a trip. J'ai envie de partir en voyage.

I feel like singing in the rain. J'ai envie de chanter sous la pluie.

I feel like having some pizza tonight. J'ai envie de pizza ce soir.

I feel like taking a bath now. J'ai envie de prendre un bain, maintenant.

The driver felt like taking a rest. Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.

I felt like crying at the news. J'avais envie de pleurer à ces nouvelles.

I felt like reading the detective story. J'avais envie de lire le roman policier.

I feel like going to bed early tonight. J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir.

At times I feel like quitting my job. À certains moments, j'ai envie de plaquer ce boulot.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger