Exemples d'utilisation de "felt like" en anglais

<>
Traductions: tous73 avoir envie61 avoir l'impression5 autres traductions7
I felt like I would die. J'ai cru que j'allais mourir.
I felt like an outcast among those people. Je me sentis comme un réprouvé parmi ces gens.
When her husband died, she felt like killing herself. Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.
I felt like seven suns have risen inside of me. Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.
I felt like a fish out of water at this firm. Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
It was so hot that she felt like eating ice cream. Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée.
When I got out of the car, I felt like I had been here before. Lorsque je suis sorti de la voiture, j'ai senti que j'avais été là auparavant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !