Exemples d'utilisation de "female rock" en anglais
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
I think that most young people like rock music.
Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.
That teacher tends to be partial to female students.
Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.
He only listens to rock bands from the fifties.
Il n'écoute que des groupes rock des années cinquantes.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
I feel as if I was between a rock and a hard place.
Je me sens comme si j'étais entre le marteau et l'enclume.
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.
The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique.
Why are there differences between the male and the female?
Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ?
Poetry must be new as foam, and as old as the rock.
La poésie doit être neuve comme l'écume et vieille comme la roche.
I have three dogs. One is male and the other two are female.
J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité