Exemples d'utilisation de "few" en anglais avec la traduction "quelque"

<>
He has a few pens. Il a quelques stylos.
He changed a few words. Il a changé quelques mots.
I have a few friends. J'ai quelques amis.
She thought for a few minutes. Elle réfléchit pendant quelques minutes.
He showed us a few pictures. Il nous a montré quelques photos.
I add a few finishing touches. J'ai rajouté quelques touches finales.
I have a few English books. J'ai quelques livres en anglais.
Please walk back a few steps. Recule de quelques pas, s'il te plait.
He died a few days later. Il mourut quelques jours plus tard.
She slept for a few hours. Elle dormit quelques heures.
I've got a few friends. J'ai eu quelques amis.
It only takes a few minutes. Ça ne prendra que quelques minutes.
A few days later, he came. Il vint quelques jours plus tard.
The first few years were difficult. Les quelques premières années furent difficiles.
Yachts are for the wealthy few. Les yachts sont pour les quelques riches.
I gave him a few books. Je lui ai donné quelques livres.
Tom is taking a few days off. Tom prend quelques jours de congé.
I became esperantist a few years ago. Je suis devenu espérantiste il y a quelques années.
I have a few friends in Tokyo. J'ai quelques amis à Tôkyô.
A few people clapped after his lecture. Quelques personnes applaudirent après son exposé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !