Exemples d'utilisation de "field event" en anglais

<>
The article alludes to an event now forgotten. L'article fait allusion à un événement à présent oublié.
He is a pioneer in this field. Il est pionnier en ce domaine.
An unforgettable event occurred. Un évènement inoubliable s'est produit.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
The farmer plowed his field all day. L'agriculteur labourait son champ toute la journée.
This is an important event. C'est un évènement important.
This place used to be a field. En ce lieu il y avait un champ.
Not until yesterday did I know of the event. Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.
A field of grass can be quite beautiful. Une pelouse peut être assez jolie.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
We scattered seeds all over the field. Nous avons semé des graines sur tout le champ.
His letter alludes to the event. Sa lettre fait allusion à l'événement.
The pilot landed the airplane in the field. Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it. Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
I remember the event as vividly as if it were just yesterday. Je me rappelle l'événement de manière aussi saisissante que si c'était hier.
Nobody is equal to this young woman in the field of music. Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
I postponed the event. Je remis la manifestation.
I thought that text box was a search field. Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !