Exemples d'utilisation de "fire" en anglais

<>
I immediately built a fire. J'ai immédiatement confectionné un feu.
The fire was soon extinguished. L'incendie a été rapidement maîtrisé.
I'll have to fire you if you come late so often. Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard.
Tom saved her from the fire. Tom la sauva des flammes.
I will have to fire you if you come late so often. Je devrai te congédier si tu viens si souvent en retard.
They clustered around the fire. Ils se regroupèrent autour du feu.
A fire broke out nearby. Un incendie s'est déclaré à proximité.
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life. Il a sauvé sa fille des flammes au mépris de sa propre vie.
My house was on fire. Ma maison était en feu.
Be on your guard against fire. Soyez vigilant quant au risque d'incendie.
I danced in the fire. J'ai dansé au milieu du feu.
We had a fire drill yesterday. Nous avons eu un exercice incendie, hier.
Wooden buildings catch fire easily. Les édifices en bois prennent facilement feu.
The fire was put out immediately. L'incendie fut immédiatement éteint.
They danced in the fire. Elles ont dansé au milieu du feu.
This week is Fire Prevention Week. Cette semaine est la semaine de prévention des incendies.
A burnt child dreads fire. Un enfant brûlé craint le feu.
In case of fire, call 119. En cas d'incendie, appelez le 18.
She danced in the fire. Elle a dansé au milieu du feu.
The fire consumed the whole house. La maison fut ravagée par l'incendie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !