Exemples d'utilisation de "flash flood" en anglais

<>
I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so. Je suppose que tu as répété "kuwabara kuwabara" après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire.
The flood was the greatest disaster they had ever had. L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.
Flash photography is not permitted beyond this point. Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
The bank secured the city from a flood. La digue protégea la ville d'une inondation.
The only plug-in that crashes on my browser is Flash. La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.
The bridge was washed away by the flood. Le pont a été emporté par la crue.
Thanks God, Apple is dumping that Flash crap! Dieu merci, Apple met cette merde de Flash au rebut !
A lot of houses were washed away by the flood. Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
The flash of lightning precedes the sound of thunder. L'éclair précède le son du tonnerre.
Our streets flood when we have rain. Nos rues s'inondent quand il pleut.
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash. Tom ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.
The house was carried away by the flood. La maison a été emporté par l'inondation.
It happened in a flash. C'est arrivé en un éclair.
Hundreds of fields were submerged in the flood. Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation.
The boat sank in a flash. Le bateau sombra en un instant.
A little heavier rain might cause a flood. Une pluie un peu plus forte pourrait causer des inondations.
I use flash cards to study my German vocabulary. J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand.
The bridge gave way because of the flood. Le pont céda en raison de la crue.
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching. Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.
The flood prevented me from crossing the river. L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !