Exemples d'utilisation de "floor" en anglais

<>
Traductions: tous65 sol23 étage19 plancher9 autres traductions14
I live on the bottom floor. J'habite au rez-de-chaussée.
I live on the ground floor. J'habite au rez-de-chaussée.
The restaurant is on the ground floor. Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.
Your glasses fell on the floor. Tes lunettes sont tombées par terre.
He fell down on the floor. Il est tombé par terre.
He was sitting on the floor. Il était assis par terre.
Don't sit on the floor. Ne vous asseyez pas par terre.
Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.
Seated on the floor, she watches me. Assise par terre, elle me regarde.
He let his books fall to the floor. Il laissa ses livres tomber à terre.
The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles. Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas. Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown. Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.
An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying. Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !