Exemples d'utilisation de "for free" en anglais
I am able to obtain a registration form for free.
Je suis capable d'obtenir gratuitement un formulaire d'enregistrement.
Mary says that she's willing to do it for free.
Marie dit qu'elle est prête à le faire gratuitement.
You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet !
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
"Are the drinks free?" "Only for ladies."
« Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. »
Do you really have free tickets for the concert?
As-tu vraiment des billets gratuits pour le concert ?
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
« Les boissons sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les filles. »
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité