Exemples d'utilisation de "for your sake" en anglais

<>
Don't be angry with me, for I did it for your sake. Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
She asked for your help. Elle t'a demandé de l'aider.
Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.
I'm sorry for your not having come with us. Je suis désolé que vous ne soyez pas venu avec nous.
If it were not for your help, I might have failed. N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.
To start with, I must thank you for your help. Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.
I'll give you a letter for your doctor. Je te donnerai une lettre pour ton médecin.
Here's a book for your mother to read. Voici un livre pour ta mère.
Thank you for your present. Merci pour votre cadeau.
I am for your opinion. Je suis de ton avis.
Thank you for your assistance. Merci pour ton aide.
There is not an answer for your question. Il n'y a pas de réponse à ta question.
She has anxiety for your safety. Elle a peur pour ta sécurité.
I will give you a bicycle for your birthday. Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children. Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
But for your steady support, my mission would have resulted in failure. Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
But for your help, he would have failed. Sans ton aide, il aurait échoué.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
I am deeply grateful to you for your kindness. Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse
Can anyone vouch for your whereabouts last night? Quelqu'un peut-il se porter garant de votre localisation hier soir ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !