Exemples d'utilisation de "foreigners" en anglais

<>
Traductions: tous45 étranger44 étrangère1
Foreigners often feel unwelcome here. Les étrangers se sentent souvent de trop ici.
Many foreigners can appreciate Kabuki. Beaucoup d'étrangers savent apprécier le Kabuki.
These people hate all foreigners. Ces gens détestent tous les étrangers.
Many foreigners speak good Japanese. Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
Don't make fun of foreigners. Ne te moque pas des étrangers.
The rule only applies to foreigners. La règle ne s'applique qu'aux étrangers.
People shouldn't stare at foreigners. On ne doit pas dévisager les étrangers.
Don't poke fun at foreigners. Ne te moque pas des étrangers.
Thousands of foreigners visit Japan each year. Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
He is used to talking to foreigners. Il a l'habitude de parler à des étrangers.
Thousands of foreigners visit Japan every year. Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
Is that rule applicable to us foreigners? Cette règle s'applique-t-elle à nous étrangers ?
Foreigners get special treatment in that country. Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.
Not a few foreigners like Japanese food. Peu d'étrangers goûtent la nourriture japonaise.
The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.
A lot of foreigners visit Japan every year. Beaucoup d'étrangers visitent le Japon chaque année.
It is difficult for foreigners to master Japanese. Le japonais est difficile à maîtriser par les étrangers.
In Japan the ceilings are quite low for foreigners. Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese. Ne riez pas des erreurs que font les étrangers en japonais.
She has no chances of coming in contact with foreigners. Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !