Exemples d'utilisation de "frankly speaking" en anglais
Frankly speaking, I don't agree with you.
Pour parler franchement, je ne suis pas d'accord avec vous.
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
Pour parler franchement, ce roman n'est pas très intéressant.
Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying.
Pour parler franchement, j'ai eu du mal à comprendre ce qu'il disait.
Frankly speaking, it is difficult to understand why you want to go.
Pour être franc, il est difficile de comprendre pourquoi vous souhaitez partir.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
Four fifths of French were frankly illiterate towards 1685.
Les quatre cinquièmes des Français étaient parfaitement analphabètes vers 1685.
He went to France to brush up on his speaking ability.
Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité