Exemples d'utilisation de "friendships" en anglais avec la traduction "amitié"

<>
Traductions: tous33 amitié33
afficher
He struck up friendships with the most unlikely people. Il a établi des amitiés avec les gens les plus improbables.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives. L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
Their friendship moved us deeply. Leur amitié nous a profondément touchés.
What is better than friendship? Quoi de mieux que l'amitié ?
Our friendship did not last. Notre amitié n'a pas duré.
Write an essay on "Friendship". Écrivez une rédaction sur "L'amitié".
Nothing is as precious as friendship. Rien n'est plus précieux que l'amitié.
I value your friendship very much. J'apprécie énormément ton amitié.
Your friendship means much to me. Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
They mistook my politeness for friendship. Ils prirent ma politesse pour de l'amitié.
Nothing is so valuable as friendship. Rien n'est aussi précieux que l'amitié.
Sports are effective to cultivate friendship. Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié.
Love and friendship are mutually exclusive. L'amour et l'amitié s'excluent l'un à l'autre.
Real friendship is more valuable than money. Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
A foolish misunderstanding severed their long friendship. Une stupide incompréhension a interrompu leur longue amitié.
Your friendship means a lot to me. Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
Friendship is more precious than anything else. L'amitié est plus précieuse que tout.
Your friendship is most precious to me. Ton amitié m'est très précieuse.
There is nothing so important as friendship. Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
The worth of friendship is greater than gold. L'amitié vaut plus que de l'or.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger