Exemples d'utilisation de "from night to night" en anglais

<>
She goes to night school. Elle prend des cours du soir.
It's a great night to go dancing. C'est une belle nuit pour aller danser.
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
I often sit up late at night to read. Je m'assois souvent tard le soir pour lire.
I started running into the night to find the truth in me. Je me suis mis à courir en pleine nuit pour trouver mon vrai moi.
I bade good night to her. Je lui dis bonne nuit.
He said good night to his parents. Il souhaita la bonne nuit à ses parents.
In the morning I try to write down all the dreams I remember from the night before. Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.
He worked from morning till night. Il travailla du matin au soir.
He is always working from morning till night. Il ne fait que travailler du matin au soir.
He works on the farm from morning till night. Il travaille à la ferme du matin jusqu'au soir.
He does nothing but complain from morning till night. Il ne fait que se plaindre du matin au soir.
Roger works from morning till night. Roger travaille du matin au soir.
He carried on working from morning till night. Il continua à travailler du matin jusqu'au soir.
They made him work from morning till night. Ils le firent travailler du matin au soir.
She worked from morning till night. Elle travaillait du matin au soir.
Children walk around from door to door on Halloween night. Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night. Je suis tombée enceinte du harpiste finnois dont je t'ai parlé hier soir.
I got the thrid degree last night from my parents because I got home two hours late. Je me suis fait passer à la moulinette par mes parents hier soir parce que je suis rentré à la maison deux heures en retard.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger