Exemples d'utilisation de "from start to finish" en anglais
I found this book interesting from start to finish.
J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin.
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior.
Son comportement a été correct du début à la fin.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.
Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
As you get older you start to feel that health is everything.
En grandissant, tu commences à réaliser que la santé est tout ce qui compte.
It is utterly impossible to finish the work within a month.
Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.
As you start to look deeper, you will find it out yourself.
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.
It's unlikely that I'll have time to finish this project before next week.
Il est improbable que j'aie le temps de finir ce projet avant la semaine prochaine.
How long will it take me to finish my homework?
Combien de temps me faudra-t-il pour finir mes devoirs ?
Tom doesn't think he'll be able to finish the job by himself.
Tom ne pense pas qu'il sera capable de finir le travail tout seul.
Death is like a race in which everyone tries to finish last.
La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
She stayed up late to finish sewing your dress.
Elle s'est couchée tard pour finir de coudre ta robe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité