Exemples d'utilisation de "front runner" en anglais

<>
I can't stand being laughed at in front of others. Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
I am the fastest runner. Je suis le coureur le plus rapide.
The car is parked in front of the building. La voiture est garée devant le bâtiment.
Naoko is a fast runner. Naoko est une coureuse rapide.
He parked his car in front of the building. Il gara sa voiture devant le bâtiment.
The runner had reached the halfway mark. Le coureur a atteint le point de mi-parcours.
They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.
I am a runner. Je suis un coureur.
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism. Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
She is a runner. C'est une coureuse.
There is a bench in front of the train station. Il y a un banc devant la gare.
He is the fastest runner in our class. Il est le coureur le plus rapide de la classe.
All quiet on the Western Front. Tout est calme sur le front ouest.
He did it in front of the staff. Il le fit devant le personnel.
He stood in front of me. Il se plantait devant moi.
He made a speech in front of many people. Il a fait un discours devant beaucoup de personnes.
Don't be shy about speaking in front of people. Ne sois pas intimidé de parler devant les gens.
We found the front door locked. Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé.
You see some trees in front of the school. Tu vois quelques arbres devant l'école.
You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger