Exemples d'utilisation de "gave" en anglais avec la traduction "offrir"
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.
She gave me an album as a birthday present.
Elle m'a offert un album en tant que cadeau d'anniversaire.
Tom learned to accept the love his stepparents gave him.
Tom apprit à accepter l'amour que ses beaux-parents lui offraient.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël.
In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité