Exemples d'utilisation de "girl" en anglais

<>
Traductions: tous435 fille404 autres traductions31
You punch like a girl. Tu frappes comme une fillette !
The girl hugged her doll. La fillette embrassait sa poupée.
I met an American girl. J'ai rencontré une Américaine.
Mary is a party girl. Marie est une fêtarde.
He married a Canadian girl. Il était marié avec une Canadienne.
Mary is a rebellious girl. Marie est un peu rebelle.
She is still a girl. Elle est encore mineure.
The young girl lost her bracelet. La fillette a perdu son bracelet.
What happened to the German girl? Qu'est-il arrivé à l'Allemande ?
The girl squeezed her doll affectionately. La fillette écrasait sa poupée avec affection.
The girl came dancing toward me. La jeune femme vint en dansant vers moi.
I'm a British girl from Manchester. Je suis une Britannique de Manchester.
Our teacher favors only the girl students. Notre professeur favorise uniquement les étudiantes.
What shall we do with this delinquent girl? Que devons-nous faire avec cette délinquante ?
You're not an innocent girl, are you? Tu n'es pas une oie blanche, n'est-ce pas ?
The girl made off with her employer's money. La gamine s'envola avec l'argent de son employeur.
I love you more than ever, girl I do. Je t'aime plus que jamais, vraiment.
She was the first girl to win that contest. Elle fut la première femme à gagner ce concours.
I have known her since she was a little girl. Je la connais depuis qu'elle est enfant.
The police arrested the man who had murdered the girl. La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !