Exemples d'utilisation de "give vent to" en anglais

<>
He gave vent to his feelings. Il donna libre cours à ses sentiments.
He gave vent to his disappointment. Il fit part de sa déception.
Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss. Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
Give me another chance. Donnez-moi une autre chance.
It is kind of you to give me a ride. C'est gentil à vous de me déposer.
Give me a glass of water, please. Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
Let's give it one more try. Essayons encore une fois.
I can do it if you give me a chance. Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
I will give up drinking at any cost. J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix.
They give nothing. Ils ne donnent rien.
Give me all the details. Donne-moi tous les détails.
Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up. Une fois que vous avez goûté au plaisir des jeux d'argent, il est difficile de s'en défaire.
I'll give you a letter for your doctor. Je te donnerai une lettre pour ton médecin.
He tried to give up smoking but in vain. Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile.
Please give my best regards to your husband. Transmettez mes amitiés à votre mari.
She agreed to give us an interview. Elle nous accorda un entretien.
I will give you the money tomorrow. Je te donnerai l'argent demain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !