Exemples d'utilisation de "go down in history" en anglais
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche.
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
Nous avons tous de l'intérêt pour l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
At first I tried to write everything down in my notebook.
Au début, j'ai essayé de tout noter dans mon carnet.
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
Nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. Dans un sens, nous sommes tous historiens.
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
They are considered the greatest rock band in history.
Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
Ce politicien n’est plus rien depuis que le scandale Recruit a été rendu public.
There have been many genocides in history, but the most famous (or infamous) is that perpetrated by the Nazis.
Il y a eu de nombreux génocides dans l'histoire, mais le plus célèbre (ou tristement célèbre) est celui perpétré par les Nazis.
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought.
Jack faisait les cents pas dans la pièce, perdu dans ses pensées.
He settled down in his armchair to listen to the music.
Il s'installa dans son fauteuil pour écouter la musique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité