Exemples d'utilisation de "go on" en anglais

<>
Traductions: tous80 passer22 continuer12 poursuivre5 autres traductions41
I will go on foot. J'irai à pied.
Will you go on foot or by bus? Irez-vous à pied ou en bus ?
I will go on ahead. J'irai en avant.
I'll go on my own. J'irai tout seul.
The employees threatened to go on strike. Les employés menaçaient de faire la grève.
How long will this rain go on? Pendant combien de temps la pluie va-t-elle tomber ?
He'd prefer to go on Friday. Il préfèrerait y aller vendredi.
Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?
He likes to go on explorations to Africa. Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît.
This gives me the strength to go on. Cela me donne de la force pour aller de l'avant.
Weather permitting, let's go on a picnic. La météo le permettant, faisons un pique-nique.
More and more couples go on honeymoon trips abroad. De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
I hope this stormy weather won't go on. J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger.
I can't wait to go on a vacation. J'ai hâte de partir en vacances.
The doctor instructed me to go on a diet. Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.
I think we can go on our way now. Maintenant, je pense qu'on peut se débrouiller.
She advised him to go on a strict diet. Elle lui conseilla d'entreprendre un régime strict.
Are you going to go on holiday this year? Pars-tu en vacances cette année ?
No, my dear, you had better go on horseback. Non, ma chérie, tu ferais mieux d'y aller à cheval.
I'm going to go on a picnic tomorrow. Demain, je vais à un pique-nique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !