Exemples d'utilisation de "going off" en anglais
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
I overslept because my alarm didn't go off.
J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it.
Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.
I drop off my children at school every morning before going to work.
Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.
I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.
Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité