Exemples d'utilisation de "group" en anglais

<>
What's your blood group? Quel est ton groupe sanguin ?
The terrorist group was dismantled. Le groupe terroriste fut démantelé.
Our group consisted of five persons. Notre groupe était composé de cinq personnes.
She bears malice toward our group. Elle est malveillante envers notre groupe.
I'd like to join your group. J'aimerais faire partie de ton groupe.
Aim the video camera at that group. Dirigez la caméra vers ce groupe.
A group of young men were fighting. Un groupe de jeunes hommes se battait.
He taught a group of Indian boys. Il a enseigné au groupe de garçons indiens.
I want to join Joe's group. Je veux rejoindre le groupe de John.
The birds were flying in a group. Les oiseaux volaient en groupe.
Let's ally ourselves to that group. Joignons-nous à ce groupe.
There were all sorts of group activities. Il y avait toutes sortes d'activités de groupe.
My comment sparked off an argument in the group. Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.
Do you have something to do with this group? Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?
I was enchanted by the performance of the group. Je fus fasciné par la performance du groupe.
Anything the group decides is OK is fine with me. Quoi que le groupe approuve me va bien.
A group of foreign students visited Akira's high school. Un groupe d'étudiants étrangers ont visité le lycée d'Akira.
Japanese children are group members even when they are sleeping. Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo. Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, Tokyo en d'autres termes.
Let us briefly recall an important result from group theory. Rappelons brièvement un résultat important de la théorie des groupes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !