Exemples d'utilisation de "guy" en anglais

<>
Traductions: tous72 type37 mec16 gars8 autres traductions11
I'm a nice guy. Je suis quelqu'un de bien.
Tom is a decent sort of guy. Tom est un garçon décent.
He's not a very meticulous guy. Il n'est pas vraiment minutieux.
He's a nice guy - that's unanimous. Tout le monde s'accorde à dire que c'est quelqu'un de bien.
Everybody says that he's an effeminate guy. Tout le monde dit qu'il est efféminé.
The pizza delivery guy hasn't come by yet. Le livreur de pizzas n'est pas encore passé.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
Do you think he is the guy that broke the window? Pensez-vous qu'il est celui qui a cassé la fenêtre ?
After all, this is a guy that tried to kill my dad at one time. Après tout, cet homme a tenté de tuer mon père à un moment.
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials. Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.
"What! You're still with that guy?" and we answer: "What can I do! I LOVE him!" "Comment ! tu es encore avec un tel ?" et l'on répond : "Que veux-tu ! je l'AIME !"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !