Exemples d'utilisation de "halfway flag" en anglais

<>
This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.
We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired? Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
Chinese people have a big red flag and a little red book. Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges.
Let's meet halfway between your house and mine. Rencontrons-nous à mi-chemin entre ta maison et la mienne.
A tattered flag which continues to flutter in the wind. Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent.
He ascended the ladder halfway. Il monta sur l'échelle jusqu'à la moitié.
The flag is up. Le drapeau est hissé.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
Change the flag, please. Change le drapeau, s'il te plait.
The runner had reached the halfway mark. Le coureur a atteint le point de mi-parcours.
The colors of the American flag are red, white and blue. Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
Don't do anything halfway. Ne fais rien à moitié.
This is the flag of Japan. Voici le drapeau japonais.
Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.
The French flag is blue, white and red. Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.
I'm halfway through this crime novel. Je suis à la moitié de ce roman policier.
The red flag indicated the presence of danger. Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger.
I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session. J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
The flag unfurled in the wind. Le drapeau se déploya au vent.
On the American flag there's a star for every state. Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !