Sentence examples of "hardware spite" in English
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores.
La gaze est probablement moins chère chez les quincailliers que dans les magasins spécialisés en cuisine.
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel".
Wine is the software of a meal. Meats and vegetables are but its hardware.
Le vin est la partie intellectuelle d'un repas. Les viandes et les légumes n'en sont que la partie matérielle.
The girl went to school in spite of her illness.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
In spite of the fact that she was busy, she came to see me.
En dépit du fait qu'elle était occupée, elle vint me voir.
During the class she fell asleep in spite of herself.
C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert