Exemples d'utilisation de "have nothing to do" en anglais

<>
I have nothing to do. Je n'ai rien à faire.
I have nothing to do now. Je n'ai rien à faire pour l'instant.
I have nothing to do today. Je n'ai rien à faire aujourd'hui.
I have nothing to do this afternoon. Je n'ai rien à faire cet après-midi.
I have nothing to do with it. Je n'ai rien à faire avec ça.
I have nothing to do with the crime. Je n'ai rien à voir avec ce crime.
I have nothing to do with this matter. Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
I have nothing to do with that case. Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
I have nothing to do with their troubles. Je n'ai rien à voir avec leurs problèmes.
I have nothing to do with the affair. Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry. Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.
I have nothing to do with that crime. Je n'ai rien à voir avec ce crime.
I have nothing to do with the matter. Je n'ai rien à voir avec ça.
I have nothing to do with the accident, and I know nothing. Je n'ai rien à voir avec l'accident, et je ne sais rien.
I had nothing to do with her. Je n'avais rien à voir avec elle.
I have nothing to say against it. Je n'ai rien à dire contre cela.
The story goes that he really had nothing to do with it. À ce que l'on raconte, il n'avait vraiment rien à voir avec ça.
As for me, I have nothing to say. En ce qui me concerne, je n'ai rien à dire.
Having nothing to do, he went downtown. Comme il n'avait rien à faire, il alla au centre-ville.
As for me, I have nothing to say at present. En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !