Exemples d'utilisation de "have the task of" en anglais

<>
She isn't adequate to the task. Elle ne convient pas à la tâche.
You don't have the guts. Vous n'en avez pas l'audace.
They assigned the task to us. Ils nous ont affecté la tâche.
I have the memory of a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
Young as he is, he is equal to the task. Jeune comme il est, il est à la hauteur de la tâche.
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Oh, je suis désolé. J'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.
I'm not equal to doing the task. Je ne suis pas à la hauteur de la tâche.
I don't have the time to read this book. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
We did not expect him to finish the task in so short a time. Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.
Americans have the right to bear arms. Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.
He is equal to the task. Il est à la hauteur de la tâche.
American women didn't have the right to vote. Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
He had to take over the task. Il dut prendre la tâche en charge.
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
You may as well do the task now. Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.
We have the same problems as you. Nous avons les mêmes problèmes que toi.
Did you accomplish the task? As-tu fini les tâches ?
I have the feeling that translating has become very unenjoyable. J'ai le sentiment que traduire est devenu très déplaisant.
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it. Je dois m'abstenir de la tâche car je n'en suis pas à la hauteur.
I have the best mom in the world! J'ai la meilleure mère du monde !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !