Exemples d'utilisation de "head" en anglais avec la traduction "tête"

<>
afficher
I think with my head. Je pense avec ma tête.
He bent his head low. Il inclina profondément la tête.
He hung his head sheepishly. Il inclina la tête embarrassé.
The statue has no head. La statue n'a pas de tête.
We're chopping off their head. On leur coupe la tête.
You should have your head examined. Tu devrais faire examiner ta tête.
She'll rip my head off. Elle m'arrachera la tête.
His success went to his head. Le succès lui monta à la tête.
Suddenly, the Sphinx raised its head. Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.
He hit me on the head. Il m'a frappé à la tête.
Use your head for a change. Utilise ta tête pour changer.
The mistake cost him his head. L'erreur lui coûta sa tête.
He'll rip my head off. Il m'arrachera la tête.
It could cost you your head. Ça peut te coûter la tête.
It's all in your head. Tout ça est dans ta tête.
I'll bite your head off! Je vais t'arracher la tête !
I'll rip your head off! Je t'arracherai la tête !
I hear voices in my head. J'entends des voix dans ma tête.
She nodded her head in agreement. Elle hocha la tête en signe d'approbation.
I feel heavy in the head. J'ai la tête lourde.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger