Exemples d'utilisation de "helped" en anglais

<>
Traductions: tous564 aider550 secourir3 assister1 autres traductions10
That can't be helped. On n'y peut rien.
That couldn't be helped. On n'y pouvait rien.
It can't be helped. On n'y peut rien.
All the girls helped each other. Toutes les filles s'entraidèrent.
They had once helped each other. Ils s'étaient entraidés une fois.
We helped each other to overcome the difficulties. Nous nous entraidâmes pour surmonter les difficultés.
His unique perspective helped shed light on the situation. Son point de vue unique a contribué à éclairer la situation.
They helped one another to make the school festival a success. Ils s'entraidèrent pour faire du festival de l'école un succès.
Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher. Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !