Exemples d'utilisation de "helps" en anglais

<>
He never helps me out. Il ne m'aide jamais.
Soap helps remove the dirt. Le savon aide à enlever la saleté.
Repetition helps you remember something. C'est la répétition qui t'aide à te souvenir de quelque chose.
Sam helps whoever asks him to. Sam aide quiconque lui demande.
God helps those who help themselves. Aide-toi et le ciel t'aidera.
Samuel helps everyone who asks him. Samuel aide tous ceux qui le lui demandent.
Television helps us widen our knowledge. La télévision nous aide à élargir notre savoir.
A map helps us study geography. Une carte nous aide à étudier la géographie.
It helps us in times of difficulty. Cela nous aide dans les temps de difficulté.
Father often helps me with my homework. Père m'aide souvent pour faire mes devoirs.
He helps whoever asks him to help. Il aide quiconque lui demande de l'aide.
Tea and coffee helps to start the day. Le thé ou le café aident à démarrer la journée.
A map helps us to know where we are. Un plan nous aide à savoir où nous sommes.
Translating helps us to know our mother tongue better. Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen. Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries. Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
When you're trying to prove something, it helps to know it's true. Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day. Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée.
It helps a young man find his place in the world if he has a mentor. Disposer d'un mentor aide un jeune homme à trouver sa place en ce monde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !