Exemples d'utilisation de "holiday with pay" en anglais

<>
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.
Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.
Can I pay with this credit card Puis-je payer avec cette carte de crédit
Can I pay with my VISA? Puis-je utiliser ma carte VISA ?
I want to pay with a credit card. Je veux payer par carte de crédit.
I would like to pay with cash. Je souhaiterais payer en liquide.
May I pay with a credit card? Puis-je payer par carte de crédit ?
I want to pay with a check. Je veux payer par chèque.
Can I pay here with a contactless card? Puis-je payer avec une carte sans contact?
I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances.
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !