Exemples d'utilisation de "hometown" en anglais
Listening to oldies reminds me of my hometown.
Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.
I returned to my hometown after five years' absence.
Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
When I hear that song, I think about my hometown.
Lorsque j'entends cette chanson, je pense à ma ville natale.
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
Il se retira dans sa ville natale où il a vécu une vie paisible.
Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown.
Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité