Exemples d'utilisation de "hotter" en anglais avec la traduction "chaud"

<>
Traductions: tous172 chaud171 épicé1
Hot, dry areas will become hotter and drier. Les régions chaudes et sèches deviendront plus chaudes et plus sèches.
I think it's going to get steadily hotter from now. Je crois qu'il va faire de plus en plus chaud à partir de maintenant.
Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock! Tatoeba: Là où les débats sont plus chauds que lorsque les lapins s'accouplent dans une chaussette !
It's hot in here. Il fait chaud ici.
The soup is too hot. La soupe est trop chaude.
It is very hot today. Aujourd'hui, il fait très chaud.
Sugar dissolves in hot coffee. Le sucre fond dans le café chaud.
Is it hot over there? Est-ce qu'il fait chaud là-bas ?
It was hot last night. Il faisait chaud la nuit dernière.
It's very hot here. Il fait très chaud ici.
Will it be hot tomorrow? Fera-t-il chaud, demain ?
It's hot down here. Il fait chaud, ici.
It is especially hot today. Il fait particulièrement chaud aujourd'hui.
I enjoy eating hot soup. J'aime manger de la soupe chaude.
The eggs are still hot. Les œufs sont encore chauds.
This summer is incredibly hot. Cet été est incroyablement chaud.
It's really hot there. Il y fait vraiment chaud.
It is extraordinarily hot today. Il fait extraordinairement chaud aujourd'hui.
Sugar melts in hot water. Le sucre fond dans l'eau chaude.
Wash with hot, sudsy water. Lavez à l'eau chaude savonneuse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !