Exemples d'utilisation de "howling success" en anglais

<>
The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit. Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
He owes his success to good luck. Il doit son succès à la chance.
Last night, I heard dogs howling. La nuit dernière j'ai entendu des aboiements au loin.
The boy passed the examination with success. Le garçon a réussi l'examen avec succès.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
The party was a great success. La fête fut une réussite complète.
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal. Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
I was relieved to know that the operation was a success. Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
Money is not a criterion of success. L'argent n'est pas un critère de réussite.
The party was a success. La fête a été un succès.
Your success depends upon whether you work hard or not. Ton succès dépend de ce que tu travailles ou non.
But for his help, your success would be impossible. Sans son aide, votre succès serait impossible.
Motivation is the key to success. La motivation est la clé du succès.
I guarantee the success of the show. Je garantis le succès du spectacle.
I rejoice in your success. Je me réjouis de votre succès.
Little did I dream of my success in this business. Je songeais à peine à réussir dans cette affaire.
I'm sure of your success. Je suis certain de ton succès.
I wish you every success. Je te souhaite du succès.
Mr Brown is jealous of his colleague's success. M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
Success depends mostly on effort. Le succès dépend principalement de l'effort.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger