Exemples d'utilisation de "hurricanes" en anglais

<>
Traductions: tous7 ouragan7
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology. La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
Hurricane Katrina devastated New Orleans. L'ouragan Katrina a dévasté la Nouvelle-Orléans.
Tom's house was destroyed by a hurricane. La maison de Tom fut détruite par un ouragan.
After the hurricane, their house was a wreck. Après l'ouragan, leur maison était en ruines.
The pier took a real beating from the hurricane. Le quai a vraiment été battu par l'ouragan.
The death toll from the hurricane climbed to 200. Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
The hurricane has already caused havoc in the Caribbean. L'ouragan a déjà fait des ravages dans les Caraïbes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !