Exemples d'utilisation de "images" en anglais avec la traduction "image"
The following images are not for the faint of heart.
Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.
But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe.
If you scale the image up it might pixelate.
Si tu agrandis l'image elle peut devenir méconnaissable.
Please select a language for the Image Viewer interface.
Veuillez choisir une langue pour l'interface utilisateur du Visualiseur d'images.
I can't figure out how to upload an image.
Je n'arrive pas à comprendre comment télécharger une image.
The image quality is really bad - the resolution is so low.
La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.
God created man in his own image, God is a warrior.
Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité