Exemples d'utilisation de "importance" en anglais

<>
Traductions: tous34 importance31 autres traductions3
This is of fundamental importance. C'est d'une importance fondamentale.
The news is of great importance. C'est une nouvelle de grande importance.
The matter is of no importance. L'affaire est sans importance.
He attaches importance to this matter. Il accorde de l'importance à cette affaire.
He emphasized the importance of peace. Il insista sur l'importance de la paix.
He stated the importance of the education. Il déclara l'importance de l'éducation.
He attached great importance to the event. Il accorda une grande importance à cet événement.
I think his opinion is of great importance. Je crois que son opinion a beaucoup d'importance.
The teacher underlined the importance of daily exercises. L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
Water is a natural resource of vital importance. L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
They know the importance of protecting the earth. Ils connaissent l'importance de protéger la terre.
He placed emphasis on the importance of education. Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
You attach too much importance to what he says. Tu attaches trop d'importance à ce qu'il dit.
A problem of whose importance we are fully aware. Problème dont nous avons pleinement conscience de l'importance.
This is considered to be a matter of great importance. Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
We are fully aware of the importance of the situation. Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
In his speech he dwelt on the importance of education. Dans son discours, il s'étendit sur l'importance de l'éducation.
They seemed to be discussing a matter of great importance. Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !