Exemples d'utilisation de "improved overall effectiveness" en anglais

<>
Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness. Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
The quality of translation has improved. La qualité de la traduction s'est améliorée.
The assessment of communist countries is positive overall. Le bilan des pays communistes est globalement positif.
Compared to before, it's already improved greatly. Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
Almost everything has been improved. Presque tout a été amélioré.
The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages. La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.
Her communication skills could be improved. Son aptitude à communiquer pourrait être améliorée.
Your English has improved considerably. Ton anglais s'est considérablement amélioré.
Her grades have improved significantly. Ses notes se sont améliorées de manière significative.
Modern methods improved industry. Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie.
Her health seems to have improved considerably of late. Sa santé a l'air de s'être considérablement améliorée dernièrement.
She profited from her stay in London and considerably improved her English. Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais.
Your English has improved a lot. Ton anglais s'est grandement amélioré.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.
His knowledge of russian can, to be polite, still be improved. Ses connaissances du russe sont, pour l'exprimer poliment, encore perfectibles.
We improved the quality. Nous avons amélioré la qualité.
Your work has greatly improved. Ton travail s'est grandement amélioré.
There is an urgent need for improved living conditions. Il y a un besoin urgent d'améliorer les conditions de vie.
My grades have improved significantly. Mes notes se sont améliorées de manière significative.
My son's ability at math has improved this year. Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !