Exemples d'utilisation de "in sight" en anglais
The sun is beating down and there's no shade in sight.
Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
David remained on the platform while the train was in sight.
David resta sur le quai tant que le train était à portée de vue.
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.
Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
You'll have to pay a damn sight more than that for it.
Tu vas devoir payer drôlement plus que ça pour l'avoir.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
The girl got distracted and lost sight of her parents.
La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité