Exemples d'utilisation de "increasing" en anglais
Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.
En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
Traffic accidents are increasing year by year.
Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.
The urban population of America is increasing.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation.
If this is not satisfied, we cannot say that the function is monotone increasing.
Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
If this does not obtain, we cannot say that the function is monotone increasing.
Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
Statistics show that the population of the world is increasing.
Les statistiques montrent que la population du Monde augmente.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
Le nombre de Japonais allant outre-mer a augmenté d'année en année.
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
Il y a des bienfaits pour la santé marqués et augmentant rapidement et constamment à l'arrêt.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité