Exemples d'utilisation de "instinct" en anglais

<>
The instinct for survival is innate L'instinct de survie est inné.
In art, as in love, instinct is good enough. En art comme en amour, l'instinct suffit.
The instinct for survival is inherent in every living thing. L'instinct de survie est commun à tout être vivant.
Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena. Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.
There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them. Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
Fundamental instincts will not go away. Les instincts de base ne disparaissent pas.
Animals act according to their instincts. Les animaux agissent selon leurs instincts.
It's one of the basic human instincts. C'est l'un des instincts humains de base.
Birds have a homing instinct. Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.
Birds learn to fly by instinct. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !