Exemples d'utilisation de "institutional advice" en anglais

<>
He gave her a piece of advice. Il lui a donné un conseil.
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
She asked her friend for advice. Elle demanda conseil à son amie.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
You ought to ask him for advice. Tu devrais lui demander conseil.
He had the gall to ignore my advice. Il eut l'effronterie d'ignorer mon conseil.
She decided to take legal advice. Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.
He took no notice of his friend's advice. Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.
A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice. Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.
Thanks for the good advice! Merci du bon conseil !
He didn't give me much advice. Il ne m'a pas donné beaucoup de conseils.
Because of your advice, I was able to succeed. Grâce à votre conseil, j'ai pu réussir.
You've given me good advice. Tu m'as fourni de bons conseils.
There is no need to take his advice if you don't want to. Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.
She gave me some good advice. Elle m'a donné de bons conseils.
Since I didn't know what to do, I asked him for advice. Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
As I did not know what to do, I asked him for advice. Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !