Exemples d'utilisation de "intends" en anglais avec la traduction "avoir l'intention"
She intends to participate in a beauty contest.
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.
I had no idea of what she intended to do.
Je n'avais aucune idée de ce qu'elle avait l'intention de faire.
I intend to hammer this idea into the student's heads.
J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.
She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes avec sa mère, mais sa mère était occupée.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.
The seminar participants intend on exchanging experiences and in doing so learn from each other.
Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.
J'avais l'intention de me rendre directement à la maison, mais j'ai plus ou moins erré dans une librairie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité