Exemples d'utilisation de "it's time" en anglais

<>
I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.
I think it's time for me to study. Je pense qu'il est temps pour moi d'étudier.
Yes, it's time to go. Oui. Il est temps de rentrer.
I think it's time for me to call it quits. Je pense qu'il est temps pour moi d'en rester là.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. Je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.
It's time for a break. Il est temps de faire une pause.
I think it's time for me to abandon that idea. Je pense qu'il est temps pour moi de laisser tomber cette idée.
Tom thinks it's time for Mary to ask for help. Tom pense qu'il est temps pour Mary de demander de l'aide.
I think it's time for me to move into a smaller home. Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio.
I think it's time for me to join the fight. Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.
It's time we went home. C'est l'heure où nous sommes rentrés à la maison.
It's time to go to bed. C'est l'heure d'aller au lit.
I think it's time for me to call it a day. Je pense qu'il est temps pour moi d'arrêter pour aujourd'hui.
Now it's time for the weather forecast. C'est l'heure de la météo.
I think it's time for me to admit that I never cared about you. Je pense qu'il est temps que j'admette que je ne me suis jamais soucié de toi.
I think it's time for me to apologize to her. Je pense qu'il est temps pour moi de lui présenter des excuses.
I think it's time for me to discuss the problem with her. Je pense qu'il est temps que je discute du problème avec elle.
I think it's time for me to mow the lawn. Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !