Exemples d'utilisation de "jails" en anglais
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Christopher Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Garder un criminel en prison est très dispendieux.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Cela fait dix jours que mon petit ami est en prison.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
He says he's innocent, but they put him in jail.
Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.
I didn't want to spend any more time in jail.
Je ne voulais pas passer davantage de temps en prison.
When I got out of jail, I wanted to patch up things with my wife.
Lorsque je suis sorti de prison, je voulais raccommoder les choses avec ma femme.
When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.
Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
My brother's murderer got off with just a year in jail. If that's not a travesty of justice, I don't know what is!
Le meurtrier de mon frère s'en est sorti avec juste un an de prison. Si ce n'est pas une parodie de justice, je ne sais pas ce que c'est !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité