Exemples d'utilisation de "joining" en anglais avec la traduction "rejoindre"
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
I wonder if exchange students can join this club.
Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle.
We were thinking of asking you to join our company.
Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société.
If I were a boy, I could join a baseball team.
Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.
He joined the company right after he got through high school.
Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
Our project didn't get off the ground until he joined the company.
Notre projet n'a pas décollé jusqu'à ce qu'il rejoigne l'entreprise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité