Exemples d'utilisation de "keep safe" en anglais

<>
I promise you I'll keep you safe. Je te promets que je te garderai en sécurité.
Keep the money in a safe place. Garde l'argent dans un endroit sûr.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life. Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
You have only to keep silent. Tu dois juste rester silencieux.
Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water. Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
I stayed in bed one more day just to be on the safe side. Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.
Promise that you will keep your promise. Promets que tu tiendras ta promesse.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.
Have a safe journey. Fais bon voyage !
He can not fail to keep his promise. Il a toujours tenu ces promesses.
It's not safe to swim in that river. Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.
I keep a rabbit as a pet. J'ai un lapin comme animal de compagnie.
Nowadays, a safety zone is not always safe. De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
Keep the change, please. Je vous en prie, gardez la monnaie.
I'll do everything within my power to make sure your children are safe. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.
Try to keep it down. Essaie de ne pas vomir.
It is safe to skate on this lake. On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !