Exemples d'utilisation de "killed" en anglais

<>
Traductions: tous189 tuer164 autres traductions25
afficher
She witnessed him being killed. Elle a été témoin de son assassinat.
He narrowly escaped being killed. Il a échappé à la mort de justesse.
Yukio Mishima killed himself in 1970. Yukio Mishima s'est suicidé en 1970.
He killed himself by taking poison. Il s'est suicidé en prenant du poison.
She killed herself by taking poison. Elle s'est suicidée avec du poison.
I killed two birds in one stone. J'ai fait d'une pierre deux coups.
He was killed in a car accident. Il est mort dans un accident de voiture.
No fewer than 50 passengers were killed. Pas moins de 50 passagers sont morts.
Her son was killed in the accident. Son fils est mort dans l'accident.
The author killed himself in his study. L'écrivain s'est suicidé à son bureau.
She killed time going around the shops. Elle passait son temps en faisant les magasins.
Why he killed himself is still a mystery. La raison de son suicide est toujours un mystère.
This is the place where he killed himself. C'est ici qu'il s'est suicidé.
The teacher told me that Hitler killed himself. Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé.
Another war, and we all will be killed. Une autre guerre et nous serons tous morts.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
He lost hope and killed himself by taking poison. Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.
This is the room where the author killed himself. Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
He killed the mood last time with his jokes. Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. Osamu Dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger