Exemples d'utilisation de "kissing" en anglais

<>
Fast forward to the part where they're kissing. Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
Everywhere you look you can see young couples kissing. Où que l'on regarde, on peut voir de jeunes couples en train de s'embrasser.
She started kissing him as soon as he got home. Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez eux.
Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries. Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. Pas encore ! Regarde ces deux-là s'embrasser. Ils ont vraiment quelque chose l'un pour l'autre. Je ne peux plus regarder ça.
Why did you kiss me? Pourquoi m'as-tu embrassé ?
She wants to kiss him. Elle veut l'embrasser.
You may kiss the bride. Tu peux embrasser la mariée.
She was kissed by him. Elle a été embrassée par lui.
A mother kissed the child. Une mère a embrassé l'enfant.
She kissed me, not him. Elle m'embrassa moi et non lui.
The man kisses the woman. L'homme embrasse la femme.
I kiss with my eyes open. J'embrasse les yeux ouverts.
I'd like to kiss you. J'aimerais vous embrasser.
I want you to kiss me. Je veux que tu m'embrasses.
You may now kiss the bride. Vous pouvez maintenant embrasser la mariée.
I would like to kiss you. Je voudrais t'embrasser.
I kissed her on the mouth. Je l'ai embrassée sur la bouche.
She kissed him on the cheek. Elle l'embrassa sur la joue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !